The Carrie Quotes

Temporada 1, Episodio 1: Pilot

Carrie: sabía que no estaba buscando a alguien o algo. Yo estaba buscando a mí.

Larissa: Colecciono personas.

Sebastian: Pobre niñito rico cuya madre fue al instructor de tenis? Yo sólo soy un cliché.

Carrie: Si bien había pasado mi verano duelo y dejar ir de mi infancia, mis amigos estaban cayendo en el amor y entrar en la edad adulta.

Mouse: Es extraño, me siento más confiado porque me gusta saber esas cosas, pero tengo miedo porque hay algo que perder.

Mouse: Fue como poner un perro caliente en un ojo de la cerradura.

Carrie: Siempre es el mismo sueño. Estoy en la ciudad y yo pertenecemos. Manhattan es el mío. Pero luego siempre me despierto. La misma vieja Carrie Bradshaw en Castlebury Connecticut.

Temporada 1, Episodio 2: Lie With Me

Carrie: ¿Me estás diciendo que no puedo salir? Porque eso va a ser un problema.

Larissa: No sólo prosperan en el caos, me encanta.

Maggie:  Hola esto es como la escuela secundaria, el tiempo se mueve como años de perro a la inversa.

Carrie: Lo entiendo, te quieres escapar. 

Sebastian: Pero cuando no estoy contigo. 

Sebastian: De alguna manera problemas siempre me ha parecido encontrar.

Larissa:  En 2 semanas el tiempo, 2 modelos escuálidas se pelean por la bolsa como su vida depende de ello.

Temporada 1, Episodio 3: Read Before Use

Carrie: ¿Si no definió quién era y lo que quería, entonces lo haría otra persona.

Carrie: Dicen que los esquimales tienen 100 palabras para la nieve. Eso no es nada en comparación con el número de palabras que tenemos para vagina. Rosebud, caja, HooHa, pantera rosa.

Carrie: yo no sé ni lo que Sebastian es excepción quizá demasiado fresco para la escuela.

Larissa: Los hombres más interesantes son las que no podemos tener. El fruto prohibido. Así que delicioso.

Maggie: ¿Estás esperando a que yo fuera la ex novia loca?

Carrie: La única cosa que hay que recordar acerca de las etiquetas es que sólo importa si usted deja que pegue.

Carrie (a Tom Bradshaw): Usted no puede decidir lo que es y no es importante en mi vida.

Temporada 1, Episodio 4: Fright Night

Carrie: No puedo creer que estoy citando a Nancy Reagan, pero esta noche algunos de ustedes que sólo debería haber dicho que no.

Carrie: Me di cuenta de ser una princesa no es lo que yo quería ser. Yo quería ser un buen amigo.

Sebastian: No puede comprarme amor.

Sebastian [a Mouse]:Me gustaría que mis padres se dediquen diez minutos preocuparse por mí tanto como el tuyo siento por ti.

Walt: Tengo una amiga que está en Connecticut y ella me está esperando, así que no puede ser gay.

Larissa: Usted es un romántico. Es como encontrar un unicornio!

Maggie: Esto es lo que hacemos. Tenemos nuestro corazón roto y luego demonizar a los chicos que rompieron con nosotros.

Temporada 1, Episdio 5: Dangerous Territory

Mouse: Este es un doble estándar ridículo! Así que si te acuestas con un grupo de chicas que está bien, pero si lo hago yo soy una puta?

Sebastian: Me gustas. No porque eres una perra, pero a pesar de ello.

Mouse: Si me disculpas tengo que ir a saltar mi novio y yo sugiero que hagas lo mismo.

Mouse: Tal vez por eso Seth no es excitado por mí. Yo no tengo uno de esos. Quiero decir que tengo dos tetas, pero no un cuerpo caliente.

Carrie: No quiero jugar con Sebastian.

Maggie: Entonces prepárate a perder.

Maggie: Adorable triunfos y ricos estúpidos y perezosos cualquier día.

Temporada 1, Episodio 6: Endgame

Tom: Carrie está en la cocina preparando la cena y Dorritt no se ha quemado nada todavía. Estas son buenas señales.

Carrie [sobre George]: Es muy pronto para él ver que gran parte de mi verdadero yo.

Dorrit: Yo no quiero comer cocina de Carrie. Quiero vivir.

Maggie: Tienes novio caliente rico en Manhattan y Sebastián puede aspirar.

Carrie: Cuando usted está obsesionado con un solo objetivo, es difícil concentrarse en otra cosa.

Carrie [a Sebastian]: No se puede volver atrás. Las opciones se hizo y las cosas suceden por causa de ellos.

Carrie: Cuando soy un adulto que voy a utilizar mi horno para almacenamiento o algo así.

Temporada 1, Episodio 7: Caught

Maggie: Confía en mí, el arrepentimiento no es divertido.

George: ¿Estás bromeando? ¿Sabes lo bien que lo has conseguido?

Carrie: Sí, así es. Y es por eso que estoy diciendo adiós George.

Sebastian: Yo creo que es posible que tenga que preguntarse Bradshaw, si estás tan metido en este chico, ¿por qué se le preste tanta atención a mí?

Donna: Ustedes dos parecen una pareja encantadora. Su diferencia de tamaño es positivamente encantador.

Carrie: Me acaba de decir todo lo que me viene a la cabeza. Las palabras salen como payasos de un coche del payaso.

Maggie: Qué trágico es alguien que no puede estar solo. Yo no tengo ese problema.

Carrie: La última cosa que quiero hacer es quedar atrapado en el frío. Es por eso que es bueno tener un novio caliente para mantener las cosas calientes.

Temporada 1, Episodio 8: Hush Hush

Sebastian: La logística es para los asnos cojos que no saben lo que quieren. Yo sé lo que quiero.

Maggie: ¿Vas a perseguirla a Nueva York? Eso es como el más grande gesto grandioso jamás.

Maggie: ¿Sabía Donna pedirle que se haga un ménage a trois con el Jens?
Mouse: Técnicamente son cuatro personas por lo que es una orgía.

Carrie: Tal vez la razón por la Cenicienta estaba tan feliz de que el ajuste del calzado no era por el príncipe, fue a causa de los zapatos.

Mouse: Si estás con Donna, no debería importar lo que Carrie está haciendo.

Carrie: De alguna manera, no importa lo ocupado que estaba, no era totalmente capaz de olvidarse de Sebastian.

Temporada 1, Episodio 9: The Great Unknown

Dorrit: No aspirar a mí. Y no te chupan la cara delante de mí.

Carrie: El sólo hecho causó un problema no significa que no se pierde nada.

Carrie: Creo que sé por qué lo llaman el enamoramiento... porque se siente como caer por un precipicio.

Sebastian: Yo quiero que tengas todo las patatas fritas que quieras.

Carrie: Creo que es la cosa más dulce que alguien haya dicho a mí.

Walt: ¿Eso duele?

Donna: Sí, pero me gusta el dolor. Se siente tan bien.

Temporada 1, Episodio 10:  The Long and Winding Road Not Taken

Carrie: Bueno, por primera vez en mi vida, voy a utilizar "estupefacto" en una oración. Estoy atónita.

Maggie: Usted debe tenerlo. Prácticamente me pidió disculpas. Claramente, él me echa de menos.

Mouse: IYo oficialmente me uno a su flabbergastation.

Mr. Bradshaw: Cuando se cumplen 17 años, te voy a conseguir una tarjeta de crédito.Dorrit: IMe gustaría que en la escritura.

Temporada 1, Episodio 11: Identity Crisis

Walt: Estás averiguando quién quieres ser, me siento como si estuviera luchando con quien quiero estar.

Sebastian: Nadie quiere involucrarse en las vidas personales de los padres. Nosotros queremos que sean los padres, no personas.

Carrie: Por mi culpa Andy Warhol está ahí fuera... en algún lugar...  calvo.

Maggie: Así que ha reunido, pero no se siente tan bien?

Carrie: Todas las revistas femeninas siempre te anima a ser un nuevo yo, pero al ser una nueva Carrie no sería suficiente. Tenía que ser un Larissa nuevo.

Maggie: No puedo pensar en nada que sería menos entusiasmado que el trabajo. Mi plan para evitar el trabajo de toda mi vida, voy a tener que encontrar la manera de hacerlo.

Temporada 1, Episodio 12: A First Time For Everything

Sebastian: No puedes dejar que nada sea real puede. ¿La mayoría de las personas cuando se sienten algo de lo que dice?

Mouse: Yo no puedo controlarme cuando estoy contigo.

Chloe: Color Bueno me interesa. Un libro sobre el sexo y un traje que no grita "me odio!" ¿Tiene pequeña Bradshaw un hombre?

Carrie [a Dorrit]: Por mucho que me gusta ver que no se parece a la doncella de la muerte, si te gusta por lo que eres, no por lo que él quiere que seas.

Sebastian: Tienes esa mirada. Algunos incluso se podría llamar un destello, como si tuvieras algo que decirme.

Tom: Soy un blanco fácil, ¿no?

Sebastian:Te quiero Carrie Bradshaw.

Carrie: Quiero tener sexo contigo.

Temporada 1, Episodio 13: 

Carrie: ¿Qué tan difícil es ser feliz?

Larissa: Cerca de imposible.

Dorrit: Esta noche me sentí tan feliz que no podía soportar ni un segundo.

Carrie: Te quiero tanto que me duele el corazón. ¿Eso es lo que el amor se supone que siente? ¿Dolor?

Larissa: Cariño para abrazar a  una mujer moderna, tiene que abrazar el camino de la mujer tradicional. Y he oído que realmente saben cómo dar placer a un hombre, que es una mujer todo el mundo debe saber habilidad.

Larissa: ¿No he renunciado al Dios del cabello?

Carrie: Romper antes de baile de graduación puede ser aún peor que ser objeto de romper antes del Día de San Valentín

Traducción: Staff The Carrie Diaries en Español